Medical clipboard with storage